CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8] — Page 19

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Kanance

16

the Legislative Council of Hongkong a Bill To Amend the Prepared Opium Ordinance 1891 by making it penal for any person to have on board any ship (and ship includes any steam or sailing vessel, junk, boat, sampan or any kind of craft used for conveyance of persons or goods by water or which may be so used) bound for Canton or Macao any quantity of prepared opium, however small which was not entered on the manifest of such ship, and empowering the master of such ship to seize any such opium, to detain it and deliver it to the police, whether protected by the Opium Farmer's certificate or not. Prepared Opium so found and seized was declared forfeited to the Crown and was not deliverable to the Opium Farmer unless he proved to the satisfaction of the Governor that the prepared opium in question was not protected by an opium certificate and that he the Opium Farmer, was not privy to its presence on board the ship in which it had been found.

10.

The said Bill was amended in Committee by limiting the operation of it to prepared opium exceeding 2 taels in weight and was passed into law on the 17th day of April last with a suspending clause staying the operation thereof until your approval thereof had been obtained and notified in the usual way.

Your Excellency's appeared by their Counsel at the bar of the Legislative Council and protested

Edit History

2026-05-27 10:59:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Kanance 16 the Legislative Council of Hongkong a Bill To Amend the Prepared Opium Ordinance 1891 by making it penal for any person to have on board any ship (and ship includes any steam or sailing vessel, junk, boat, sampan or any kind of craft used for conveyance of persons or goods by water or which may be so used) bound for Canton or Macao any quantity of prepared opium, however small which was not entered on the manifest of such ship, and empowering the master of such ship to seize any such opium, to detain it and deliver it to the police, whether protected by the Opium Farmer's certificate or not. Prepared Opium so found and seized was declared forfeited to the Crown and was not deliverable to the Opium Farmer unless he proved to the satisfaction of the Governor that the prepared opium in question was not protected by an opium certificate and that he the Opium Farmer, was not privy to its presence on board the ship in which it had been found. 10. The said Bill was amended in Committee by limiting the operation of it to prepared opium exceeding 2 taels in weight and was passed into law on the 17th day of April last with a suspending clause staying the operation thereof until your approval thereof had been obtained and notified in the usual way. Your Excellency's appeared by their Counsel at the bar of the Legislative Council and protested
Baseline (Original)
Kanance 16 the Legislative Comicil of Hengrang a Bill To Amend the Prepared Opium ordinance 1891 by aments making it penal for any person to have in board any ship (and ship includes my steam or any sdiving vessel, junk, boat, sampade or any kind of craft used for conveyance of persons or lettings by water or which rucy be so used) bound for Cantin or Macas any quantity of prepared opuuw howen, small which was not entered on the rucnifest of such ship, and empowering the master of such ship to seize any such opium, to desain it and deliver it to the police, whether protected by the Opinn Farmer's certificate or not. Prepared Opium so found and sized was declared forfeited to the Crown and was not deliverable to the Opuine Farmer unless he proved to the satisfaction of the Governor that the prepared opium in questim was not protected by an opium certificate and that he the opuin Faries, was not 4 privy presence on board the ship in which it had bew forend 10. مجھ to its The said Bill was amended in Connnittee by limiting the operation of it to prepared opium exceeding 2 Jae's in weight and was passed into law on the 17th day of april Jussant with a suspending clause stering the operation there of untie your approval there of had been obtained and notified in the usual way Your Meumulests appeared by their Connell at the tar of the Legistative Cormail and protested
2026-05-27 10:59:25 · Baseline
View content

Kanance

16

the Legislative Comicil of Hengrang a Bill To Amend the Prepared Opium ordinance 1891 by aments making it penal for any person to have in board any ship (and ship includes my steam or

any sdiving vessel, junk, boat, sampade or any kind of craft used for conveyance of persons or lettings by water or which rucy be so used) bound for Cantin or Macas

any

quantity of prepared opuuw howen, small which was not entered on the rucnifest of such ship, and empowering the master of such ship to seize any such opium, to desain it and

deliver it to the police, whether protected by the Opinn Farmer's certificate or not. Prepared Opium so found and sized was declared forfeited to the Crown and was not deliverable to the Opuine Farmer unless he proved to the satisfaction of the Governor that the prepared opium in questim was not protected by an opium certificate and that he the opuin Faries, was not

4 privy presence on board the ship in which it had bew forend

10.

مجھ

to its

The said Bill was amended in Connnittee by limiting the operation of it to prepared opium exceeding 2 Jae's in weight and was passed into law on the 17th day of april Jussant with a suspending clause stering the operation there of untie your approval there of had been obtained and notified in the usual way

Your Meumulests appeared by their Connell at the tar of the Legistative Cormail and

protested

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.